第1条「国家の独立」

第1部　基本原則（第1～9条）

TITULO I: PRINCIPIOS FUNDAMENTALES


第1条
ベネズエラ・ボリバル共和国は、道徳的所有権と解放者シモン・ボリバルの思想の元に、自由・平等・正義・国際平和の価値を基本として、永久に自由であり独立している。


Artículo 1
La República Bolivariana de Venezuela es irrevocablemente libre e independiente y fundamenta su patrimonio moral y sus valores de libertad, igualdad, justicia y paz internacional, en la doctrina de Simón Bolívar, el Libertador.

Son derechos irrenunciables de la Nación la independencia, la libertad, la soberanía, la inmunidad, la integridad territorial y la autodeterminación nacional.